Top of article
If one carefully studies the foregoing discussion on the five precepts, one will see that, although the Pali texts are worded in the negative "...abstaining from...", there is the positive commitment "I undertake to observe the precept..." in all of them. Negative expressions do not necessarily represent negative or passive attitudes of mind. Of course, misunderstandings may result from misinterpretations of the Buddhist moral precepts (as they arise in regard to other Pali technical terms like Nibbana, dukkha, santutthi, and anatta).
From the practical perspective Buddhist moral precepts do contain both positive and negative aspects. However, from the psychological point of view it is important for practitioners to first recognize that which is bad or wrong and which should be abstained from. Abstention from wrong or evil deeds is the most significant step toward real development in spirituality. Strangely enough, it often appears that people are so preoccupied with doing good, they forget the most important duty of refraining from evil. That is why even though one scientific accomplishment after another is being achieved, crime rates are soaring unchecked, and thinking people begin to question the benefits of those accomplishments. In religious circles, devotees passionately try to accumulate more and more merits without ever pausing to reflect whether there are things that should be cleansed from their minds. As long as this negative aspect is not attended to on a practical level, spiritual progress will not come about. On the other hand, consider a society in which people were determined not to do evil and who abstained from that which is bad and wrong; the result of such a 'negative' practice would indeed be most welcome. Even Nibbdna is often negatively described as "the abandoning and destruction of desire and craving," and "the extinction of desire, the extinction of hatred, and the extinction of delusion," although it is positively the highest good.
Once wrong and evil deeds have been abandoned, it becomes more natural to do good. Since life means movement and action, any human expression which rejects evil is bound to be good and positive. If false speech is given up, whatever is spoken will naturally be truthful. Giving up of falsehood, which is a negative act, therefore constitutes in itself not only a negation, but a positive attitude and commitment. As the Buddha himself has admonished his followers:
"Abandoning false speech, one speaks the truth, becomes dependable, trustworthy, and reliable, and does not mislead the world. Abandoning malicious speech, one does not repeat there what has been heard here, nor does one repeat here what has been heard there, in order to sow the seeds of discord. One reconciles and unites those disunited and promotes closer bonds among friends. Unity is one's delight and joy, unity is one's love, it is the motive behind one's verbal expression. Abandoning harsh speech, one employs a speech which is blameless, pleasant, acceptable, soul-touching, civilized, and agreeable. Abandoning frivolous speech, one uses speech which is appropriate to the occasion, correct, purposeful, and in accordance with the Dhamma-Vinaya. One utters words that are worthy, opportune, reasonable, meaningful, and straightforward."
One important reason why the Buddhist moral precepts are phrased in negative terms is because the negative mode of expression tends to convey clearer and more specific injunctions which can be followed with ease. From a practical point of view, "Do not kill" carries stronger impact and a clearer definition than "Be kind to animals" and can be more conveniently practised. From experience, however, we will see that anyone who consciously and constantly observes the first precept will naturally develop kindness toward people and animals. The second precept, which says, "Do not take what is not given," covers all forms of wrong livelihood, whether by deception, fraud, bribery or theft. By earnestly observing this precept, one will naturally take a positive step in earning one's livelihood in a righteous way. Through constant awareness and direct control of greed and avarice, which motivate wrong livelihood, one learns to develop generosity, altruism, and selfless service. These and other positive virtues result from the so-called negative actions of observing the moral precepts, clearly demonstrating how the precepts laid down by the Buddha can bear positive results, despite their wording and expression.
|